|
|
|
Die Schule wurde gegründet von Masakatsu Miyagi. Sie
ist neueren Datums und enthält Elemente des Matsubayashi
Shorin Ryu und Uechi Ryu. |
|
The school was founded by
Masakatsu Miyagi. It is a younger school which includes elements from
the Matsubashi Shorin-Ryu and Uechi-Ryu. |
|
|
Das Kenshin Ryu wurde von Teruo Hayashi gegründet, basierend auf dem Kobudo
des Ryuei Ryu. Hayashi war der erste, der von Kenko
Nakaima im, bis dahin nur an Familienangehörige
weitergegebenen, Ryuei Ryu unterrichtet wurde. Das
Kenshin Ryu Kobudo beinhaltet insgesamt 14 Waffen und
ist von hohem technischen Niveau. Hayashi führte zudem
die Kampfübungen in das, bis dahin meist nur in Form von
Kata ausgeübtem Training ein. Das Kenshin Ryu ist
Bestandteil des Hayashi ha Shito-Ryu. Teruo
Hayashi war bekannt für seinen dyanamischen Kampfstil.
Er war ein hervorragender Lehrer, der sehr
detailliert die technischen Anwendungen vermittelte.
Teruo Hayashi starb am 24. September 2004. |
|
The Kenshinryu Kobudo was
founded by Teruo Hayashi, based on the Kobudo of the Ryuei-Ryu. Hayashi
was the first who was accecpt as a student by Kenko Nakaima in the style
of Ryuei-Ryu which was only handed down to family members. The
Kenshinryu Kobudo involved 14 weapons at all and is from high technical
level. Hayashi was also the first who did include fighting exercises
into the normal training.
The Kenshinryu is a part of the Hayashi-ha-Shito-Ryu.
Teruo Hayashi was well known for his dynamic fighting skills. He was
also an excellent teacher who was able to teach each little detail of
any Bunkai.
Teruo Hayashi did pass away at the 24. Septembre 2004. |
|
|
Die Kampfkunst der Kojo Familie gilt als sehr hoch
entwickelt und geht direkt auf chinesische Ursprünge
zurück. |
|
The Fighting Art of the Kojo
family is based onto chinese roots and is known as a highly advanced
Art. |
|
|
Matayoshi Ryu ist ein Familienstil der von Shinko
Matayoshi gegründet wurde. Matayoshi Ryu ist weltweit
sehr verbreitet. Ein Verdienst von Shinpo Matayoshi, dem
Sohn des Stilgründers. Matayoshi Ryu ist geprägt von
sehr klaren, direkten Techniken. Diese erfordern
allerdings ein sehr genaues Timing. |
|
Matayoshi Ryu is a family style
which was founded by Shinko Mataoyshi. Matayoshi Ryu is spread worldwide.
A gain of Shinpo Matayoshi, the son of the founder.
Matayoshi Ryu is based on very clear and direct techniques. But this
demands good skills for precise timing. |
|
|
Motobu Ryu ist eine sehr alte Kampfkunst der Motobu
Familie. Berühmt wurde das Motobu Ryu auch durch Choki
Motobu. Dieser durfte, als zweiter Sohn der Familie die
Kampfkunst zwar nicht offiziell lernen, wurde aber
trotzdem zu einem anerkannten Meister der Kampfkünste
und ausgesprochenem Kumite Experten. Das Stilerbe wurde
übergeben an Seikichi Uehara. Dieser erhielt den Titel
"Lebender Schatz" eine der höchsten japanischen
Auszeichnungen. Seikichi Uehara gab mit über 90 Jahren
noch Lehrgänge dieser sehr außergewöhnlichen Kampfkunst,
die sehr vielseitig ist und auch Techniken enthält die
an das Aikido erinnern. |
|
Motobu Ryu is a very old
fighting method of the Motobu family. It has become famous by Choki
Motobu. Though the family style wasn't handed down to him, because he
was the second son of the family, he did become an well known master of
the Martial Arts and an expert for Kumite.
But Seikich Uehara who did work as a servant for the family did become
the heir of the style. Seikich Uehara got the title "Living treasure"
one of the highest janpanes honours.
Also in age over 90 years he gave lessons of this amazing Martial Art,
which is very versatile and includes also techniques which remind to the
Art of Aikido. |
|
|
Yabiku Moden war einer der bedeutendsten Meister des
okinawanischen Kobudo. Er lernte bei verschiedenen
Großmeistern wie Yasutsune Itosu (Shuri-te), Chinen
Sanda (Yamanni Ryu), Kanagusuku Ufuchiku (Ufuchiku Ryu).
Yabiku Moden war der Lehrer von Taira Shinken. Und Taira
Shinken war es, der viele alte Kobudo Kata in die
heutige Zeit überlieferte. Stilerbe von Yabiku Moden
wurde Eisuke Akamine. Weite verbreitet wurde die
Stilrichtung insbesondere durch Motokatsu Inoue, der
mehrere Bücher zu den verschiedenen Waffen und Kata des
Kobduo verfaßte. |
|
Yabiku Moden was one of the
most famous masters of the okinawan Kobudo. He did learn by different
grand masters like Yasutsune Itosu (Shuri-te), Chinen Sanda (Yamanni Ryu)
and Kanagusuku Ufuchiku (Ufuchiku Ryu).
Yabiku Moden was the teacher of Taira Shinken. And it was Taira Shinken
who did save a lot of Kobudo Kata and did hand them down to the present
time. The heir of Yabiku Moden's style was Eisuke Akamine. The style did
become well known by Motokatsu Inoue, who made several books about the
weapons and Kata of Kobudo. |
|
|
Diese Stilrichtung wurde gegründet von Shigeru
Nakamura. Nakamura lernte das Karate und Kobudo von
seinem Vater und später von den Meistern Kuniyoshi,
Kentsu Yabu und Chomo Hanashiro. Sein wichtigster
Schüler war Odo Seikichi. Dieser studierte auch das
Matayoshi Ryu. So basieren die Tonfa Kata Odo no Tonfa
Ichi und Ni auf den entsprechenden Versionen des
Matayoshi Ryu |
|
These style was founded by
Shigeru Nakamura.
Nakamura did learn Karate and Kobudo by his father and later by the
masters Kuniyoshi, Kentsu Yabu and Chomo Hanashiro. His most important
student was Odo Seikichi, who did also study the Matayoshi Ryu.
So some Kata of Tonfa like Odo no Tonfa Ichi and Ni are based on there
versions of the Matayoshi-Ryu. |
|
|
Das Tesshinkan geht zurück auf das Kobudo von Yabiku
Moden und Eisuke Akamine.
Nähere Informationen sind unter http://www.tesshinkan.de zu finden. |
|
The Tesshinkan is based on the
Kobudo of Yabiku Moden and Eisuke Akamine.
More details about the style
are to find under http://www.tesshinkan.de |
|
|
Kanagusku Ufuchiku, auch Sanda Ufuchiku genannt, war
Befehlshaber der Polizei von Shuri. Über Kanagusku
Ufuchiku ist bekannt, dass er den König sehr verehrte.
Als dieser starb, wollte er ihm in den Tod folgen.
Jedoch wurde er von anderen Kampfkunstmeistern bedrängt
vorher seine Kunst des Kobudo weiterzugeben. Als Schüler
akzeptierte er Shosei Kina und Yabiku Moden. Nachdem er
seine Kunst an sie weitergegeben hatte, beging Kanagusku
Ufuchiku am 13. Oktober 1926 Harakiri. |
|
Kanagusuku Ufuchiku, also known
as Sanda Ufuchuku, was the chief of the police department of Shuri. From
Kanagusuku is known that he did admire the king. As the king did pass
away, Kanagusuku was ready to follow him. But some Kobudo masters did
please him to hand down first his knowledge about Kobudo. As students he
did accept Shosei Kina and Yabiku Moden. After he did gave his knowledge
to them, Kanagusuku did celebrate Harakiri at the 12. Octobre 1926. |
|
|
Diese, von Chinen Sanda gegründete, Stilrichtung
galt auch auf Okinawa zeitweise als verloren. Yamanni
Ryu unterscheidet sich sehr von den meisten anderen
Stilrichtungen. Insbesondere die Techniken des Bo sind
sehr fließend und dynamisch. Dabei wirken sie sehr
elegant mit einer fast tänzerischen Anmut. Yamanni Ryu
ist chinesischen Ursprungs und eine sehr alte Kunst.
Bedeutender heutiger Vertreter ist Toshihiro Oshiro, der
das Yamanni Ryu von Kishaba lernte.
Weitere Informationen zu Yamanni Ryu sind unter http://www.oshirodojo.com zu finden. |
|
These, founded by Chinen Sanda,
style was thought to be lost even in Okinawa. Yamanni Ryu is very
different to the most of the other styles of Kobudo.
Especially the techniques with the Bo are very fluid and dynamic. Though
they shows a lot of elegance and nearly seems to be like dancing.
Yamanni Ryu is chinese roots and is a very old Art.
A famous master of the Art is today Toshihiro Oshiro, who did learn the
Art from master Kishaba.
More Informationens about Yamanni Ryu are to find under:
http://www.oshirodojo.com |
|
|